A to je milion puta bolje nego nešto što te èini bogatim.
A to je miliónkrát lepší, než najít něco co tě udělá bohatým.
Više je uvek bolje nego manje, Majk.
Víc je vždycky lepší než míň, Mikeu.
Bilo gde je bolje nego ovde.
Kam chceš jít? - Kamkoli, hlavnì pryè.
Znam te bolje nego što misliš.
Znám tě mnohem víc než si myslíš.
Mnogo bolje nego što sam mislio.
Má víc nápadů, než za co mu dávám kredit.
Znam te bolje nego što ti znaš sebe.
Znám tě líp, než se znáš sama.
Poznajem te bolje nego što misliš.
Znám tě lépe, než si myslíš.
I to je bolje nego ništa.
To je lepší než nic. - To se mýliš.
Prošlo je bolje nego što sam oèekivao.
Vlastně to šlo lépe, než jsem předpokládal.
Ovo ide bolje nego što sam oèekivala.
Páni! Jde to líp, než jsem čekala!
Kao kurs, bi mnogo bolje sve bilo ocenjeno u svakom slucaju bolje, nego Anarhisti ispod nas!
Budeme se jako kurz jevit mnohem lépe minimálně lépe než anarchisti pod námi!
Mnogo bolje nego prije ugraðivanja bajpasa.
Takže... Jak to se mnou vypadá. - O mnoho lépe než před bypassem.
Znam te bolje nego ti sam sebe.
znám Tě líp, než znáš sám sebe.
Ide ti bolje nego što misliš.
Vedeš si daleko líp, než si myslíš.
Znaš ga bolje nego bilo ko na kugli zemaljskoj!
Znáš ho líp než kdokoliv jiný na této planetě!
A zaraðivati manje novca je bolje nego zaraðivati ništa.
A vydělávat méně je pořád lepší, než nevydělávat. Vážně, Miku?
Pa, ovo je ispalo bolje nego sam oèekivao.
No, zafungovalo to lépe, než jsem očekával.
Ovo je bolje nego što sam zamišljao.
Tohle je lepší, než jsem si to představoval!
Bolje nego što sam se nadao.
Lepší, než v jakou jsem kdy doufal.
Èak je i bolje nego što sam zamišljala.
Je to ještě lepší, než jsem si přestavovala.
Bolje nego 'Cecilija Hern', ali ne tako dobro kao 'Befild'.
Líp než Cecelia Ahernová, ale ne tak dobře jako Banville.
Pa, pretpostavljam kao hobi ići, ovo je prokleto prizor bolje nego na grilu sebe poput krvavog svinjskog kotleta.
Co se týče koníčků, tak tenhle je teda o dost lepší, než když jste snažil upéct jak Johanka z Arku.
Ovo je definitivno bolje nego bolnica, zar ne?
Tohle je lepší než nemocnice, ne?
Puno bolje nego moja dva brata debila, to je sigurno.
Vedlo se mi o dost líp než těm budižkničemům, mým bratrům.
Bolje nego što æu ja biti dva dana nakon što izaðe?
Lépe než mu bude za dva dny po tom, co jej propustí?
Ovo je bolje nego što sam mislio.
Možná fungovala lépe, než jsem si myslel.
Ipak, to je jedan korak koji kompjuteri mogu da rade bolje nego bilo koji čovek posle godina prakse.
To je ten krok, který počítače zvládnou lépe než libovolný člověk po letech cvičení.
Ovo je dijagram koji postaje sve teži i teži, čak i ako uzmemo u obzir da privreda funkcioniše prilično dobro -- verovatno bolje nego što će to biti slučaj u budućnosti.
Je to stále složitější obrázek a to i za předpokladu, že si ekonomika nebude vésti špatně – což nejspíše nebude pravda.
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Jak řekl Carl Sagan, další nedávno zesnulý hrdina, "Čím to, že téměř žádné větší náboženství se nepodívalo na vědu, a neřeklo si 'Toto je lepší, než jsme si mysleli!
(Smeh) to jest, ima nečega u vezi sa tim što teži da ga umnoži bolje nego što to radi konkurencija,
(Smích) Což znamená, že je v ní něco co má tendenci se replikovat lépe než konkurence.
Oni koji misle da žive bolje nego pre pet godina: 70 procenata.
Ti, kdo si myslí, že se mají lépe než před pěti lety: 70 %.
Ali sam bio uplašen, a ideja vožnje egzistencijalnim liftom kako bih video svog dedu zvučala je mnogo bolje nego da me proguta praznina dok sam spavao.
Ale bál jsem se a myšlenka, že musím jet existenciálním výtahem, abych viděl svého dědu, zněla mnohem líp než pohlcení nicotou ve spánku.
Zanimljivo je da, kada je ženama dijagnostikovan rak pluća, njihovo preživljavanje obično bude bolje nego kod muškaraca.
Je zajímavé, že když je ženám diagnostikována rakovina plic, bývá jejich šance na přežití lepší než u mužů.
Ja sam čitav život bila lucidni sanjar i mnogo je bolje nego na filmovima.
Celý svůj život lucidně sním a je to daleko zábavnější než v kině.
Ali baš kao što je tehnologija omogućila vladi da izigra prava novinara, štampa takođe može da koristi tehnologiju da zaštiti njihove izvore čak i bolje nego pre.
Ale stejně jako technologie povolují vládě obejít práva reportérů, tak tisk dokáže používat technologii na ochranu jejich zdrojů, lépe než kdy před tím.
Ali postoje li neke jedinstvene elizabetanske crte vašeg ponašanja ili džordžijanskog, zbog kojih vas razumemo bolje nego gomilu osobina?
Ale existují odlišnosti mezi chováním vás a chováním Elizabeth, nebo v chování George a vás, které nám dovolují chápat lidi jako něco více než jen řadu vlastností?
Bilo da je u pitanju matematika ili muzika - potebno je toliko vremena da bi ste bili sposobni da promenite nešto u toj oblasti, tako da bude bolje nego što je bilo pre.
Ať jde o matematiku nebo hudbu, takto dlouho trvá, než jste schopni začít něco měnit tak, aby to bylo lepší než předtím.
Dakle, prosek za većinu ljudi je oko 50-ak cm, studenti poslovnih škola, polovina toga, advokati, malo bolje, ali ne mnogo bolje od toga, deca iz vrtića, bolje nego većina odraslih.
Průměr pro většinu lidí je kolem půl metru, pro studenty manažerských škol je to asi polovina, právníci jsou na tom o něco líp, ale o moc ne, děti ze školky to zvládnou lépe než většina dospělých.
ali iz toga ne sledi da je previše izbora bolje nego malo izbora.
ale neznamená to, že větší výběr je lepší než nějaký výběr.
Pravedniku je bolje nego bližnjemu njegovom; a bezbožnike zavodi put njihov.
Vzácnější jest nad bližního svého spravedlivý, cesta pak bezbožných svodí je.
Čuvaj nogu svoju kad ideš u dom Božji, i pristupi da slušaš; to je bolje nego što bezumni daju žrtve, jer ne znaju da zlo čine.
Ostříhej nohy své, když jdeš do domu Božího, a buď hotovější k slyšení nežli k dávání obětí bláznů; nebo oni neznají toho, že zle činí.
Ni sunca ne vide, niti šta pozna, a počiva bolje nego onaj.
Nýbrž ani slunce nevídá, aniž čeho poznává, a tak odpočinutí má lepší nežli onen.
Njima ću dati u domu svom i medju zidovima svojim mesto i ime bolje nego sinova i kćeri, ime večno daću svakome od njih, koje se neće zatrti.
Že dám jim v domě svém a mezi zdmi svými místo, a jméno lepší nežli synů a dcer. Jméno věčné dám jim, kteréž nebude vyhlazeno.
Ali ovo zapovedajući ne hvalim da se ne na bolje nego na gore sabirate.
Toto pak předkládaje, nechválím toho, že ne k lepšímu, ale k horšímu se scházíte.
0.28790998458862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to je miliónkrát lepší, než najít něco co tě udělá bohatým. 